coterraneus – el blog de Francisco Núñez del Arco Proaño


“Contribución a la historia” o los medios y mi primer libro (III)

Estimados Lectores:

Finalmente el desenlace en medios a propósito de “El Ecuador y la Alemania Nazi”:

Según la revista dominical especializada Artes, de diario La Hora de los domingos 23 y 30 de marzo de 2014, mi libro es, o mejor dicho, fue, hasta que se agotó, el cuarto más vendido en el Ecuador, y el primero en ventas de autor ecuatoriano. Grata sorpresa.

mas_vendidos_2014_1

mas_vendidos_2014

 

Diario La Hora de Quito publicó el viernes 4 de abril de 2014 un fotoreportaje sobre la presentación de mi libro el pasado jueves 13 de marzo, en su sección Vida Social con el título “Contribución a la historia”, donde señala: “El libro ‘El Ecuador y la Alemania nazi, los secretos de una relación ocultada’, tuvo su presentación en Libri Mundi. Un gran número de invitados asistió al lanzamiento de la obra.” Fotografías cortesía de La Hora:

6_alex-emmanouilidis--miriam-salas--diego-moscoso-y-miriam-dur-5-2014043013944-52ace5093a23aa3e0137fdc93177c2b4

Alex Emmanouilidis, Miriam Salas, Diego Moscoso y Miriam Durán.

5_marcelo-salgado-y-diego-paladines--4-2014043013944-c99c4dca14dea461ffdebcfeaadc5d66

Marcelo Salgado y Diego Paladines.

4_patricio-cuesta--daniel-crespo-cuesta-y-ruth-cobo--3-2014043013944-8fff15871973c2e95c406b54135b1898

Patricio Cuesta, Daniel Crespo Cuesta y Ruth Cobo.

3_sebastian-donoso-y-pedro-steiner--2-2014043013944-2df4bf7e928ca6eb124c43f746e9d2a0

Sebastián Donoso y Pedro Steiner.

2_augusta-proano--giannina-rovayo-y-fatima-meza--1-2014043013944-a2886b3c416b1d2c938159ac99fdeedc

Augusta Proaño, Giannina Rovayo y Fátima Meza.

1_diego-moscoso--francisco-nunez-de-larco-autor-del-libro-y--0-2014043013944-ab865ae049e233b7e03be563e13c42ee

Diego Moscoso, Francisco Núñez del Arco -autor del libro- y David Egas.

 

 Nota de la revista Cosas, edición Ecuador, de abril de 2014 (N° 270) sobre la presentación en su sección “Eventos y cosas”:

COSAS_ABRIL_2014

Como siempre, saquen sus propias conclusiones.

Francisco Núñez del Arco Proaño



“Un capítulo pro nazi que ha sido ignorado” o los medios y mi primer libro (II)

Estimados lectores:

Continúan las repercusiones en medios escritos de comunicación masivos y observatorios comunicacionales sobre la publicación de mi primer libro “El Ecuador y la Alemania Nazi. Los secretos de una relación ocultada”.

En el informe “El Silencio Asfixiante. La Libertad de Expresión en el Ecuador en 2013” se menciona el intento de censura previa de mi obra y los problemas relacionados con esto: http://issuu.com/leyinconveniente/docs/el_silencio_asfixiante/20

El día de hoy, domingo 09 de febrero de 2014, diario El Comercio publica el siguiente reportaje sobre mi investigación (lamentablemente no mencionan directamente el título del libro aunque me mencionan a mí y a mi trabajo), el artículo a esta hora ha sido reproducia por Radio Macas (http://www.radiomacas.com/2014/02/09/la-sorprendente-relacion-entre-ecuador-y-la-alemania-nazi/), copio y pego el contenido del mismo a continuación. Como siempre, lean el libro, lean el artículo y saquen sus propias conclusiones:

Un capítulo pro nazi que ha sido ignorado

VÍA EL COMERCIO: http://especiales.elcomercio.com/2014/planetaIdeas/Febrero09/index.php?sec=ideas&cat=historia#!historia

Documentos que se han hecho públicos hablan de una sorprendente relación entre el Ecuador con la Alemania nazi. Un debate sobre el tema está pendiente.

09 febrero 2014.

El Ecuador pudo haber tenido una relación mucho más cercana al nacismo alemán de lo que la historia oficial ha dicho. Esta aparente empatía se revela en un estudio histórico recientemente publicado en el que, entre otras cosas, se dice que en la segunda mitad de los años 30 del siglo pasado, el Ecuador pudo haber recibido incluso créditos de la Alemania nazi respaldados por fondos secuestrados a judíos que habían huido de ese país.

La revelación surge de una serie de documentos históricos recopilados en una publicación hecha por Francisco Núñez del Arco que, sin duda, abre el debate sobre si ciertos hechos que pueden resultar vergonzosos deben ser investigados. Estos documentos, de los cuales algunos reposan en los archivos de la Cancillería, incluyen una correspondencia entre los gobiernos ecuatorianos anteriores a la Segunda Guerra Mundial con el gobierno alemán, y hablan de la entrega de créditos para el Gobierno ecuatoriano, que podrían haber alcanzado los USD 34 millones al cambio actual.

Se trata, sin duda, de evidencias de una relación que ha sido prácticamente ignorada por la historiografía ecuatoriana y que suscitan un ineludible debate ético. ¿El Estado ecuatoriano fue cómplice de un episodio ignominioso como la persecución a los judíos al aceptar esos fondos del Gobierno alemán?

La investigación de Núñez, que no oculta cierta simpatía por el alineamiento ecuatoriano con el Tercer Reich, incluye hechos como un Decreto ordenando la expulsión de los judíos del Ecuador por parte del gobierno del general Alberto Enríquez Gallo, hoy figura reverenciada por muchos sectores de la llamada izquierda. La publicación revela además correspondencia oficial de figuras históricas como la del entonces canciller Julio Tobar Donoso, con inequívocas muestras de antisemitismo. Los créditos de los que habla la investigación se negociaron entre 1936, 1937 y 1938 y fueron en spermarks -papeles emitidos por el Gobierno alemán de entonces- sobre cuentas bloquedas de judíos alemanes que habían tenido que salir de su país.

Uno de los créditos fue otorgado para la construcción del ferrocarril entre Quito y Esmeraldas, del cual solo se construyeron 10 kilómetros. La mayor parte del crédito se habría dilapidado por parte de la empresa constructora llamada Scotoni, dice el investigador.

Esta correspondencia diplomática habla en diciembre de 1937 de otro crédito por 250 000 spermarks para la Caja del Seguro de Empleados y Obreros. Otro de los préstamos aparece para la compra de implementos agrícolas. El autor calcula que los préstamos alcanzaron, en total, USD 2 millones de entonces, que calculados al valor actual representarían cerca de USD 34 millones .

Según la investigación, estos papeles eran depositados en una cuenta especial a nombre del Gobierno del Ecuador en el Banco Alemán de Divisas en Berlín, desde donde se realizaban las operaciones de compra de insumos y demás relacionados. También eran negociados no oficialmente en bolsas europeas, como la de Ámsterdam.

¿El Ecuador recibió entonces dinero robado por los nazis a los judíos? La simple idea resulta escalofriante y plantea irremediablemente el debate sobre si se debe revisar la historia ecuatoriana de ese período.

Esta supuesta cercanía ideológica entre Ecuador y la Alemania nazi aparece también en una circular de la Cancillería de diciembre de 1938, firmada por el entonces canciller Julio Tobar Donoso y dirigida a un cónsul en Europa, en la que pide que no se otorgue visado a los judíos a no ser que lleven consigo USD 5 000.

En la circular, que tiene cinco páginas y que está clasificada como confidencial, se dice al cónsul que “no puede pasar desapercibido a usted el hecho indiscutible de que el judío, por tradición, por temperamento y por constitución biológica, es reacio a las labores del campo y aun a la actividad industrial. Es comerciante; y en este campo haría gravísima competencia al elemento nacional”.

En otro párrafo sostiene que “por el porvenir étnico, económico y moral de la Nación, recomiendo a usted tomar todas las precauciones posibles y la máxima escrupulosidad, al visar el pasaporte de un extranjero que perteneciere a esta raza”. Para el historiador Carlos Landázuri es indudable que quienes han escrito la historia del Ecuador lo han hecho desde la óptica de los vencedores y que por eso han preferido ver para otro lado en este tema. Es claro, sostiene, que había un fuerte nazismo y una gran simpatía con la Alemania de entonces lo que se explica, entre otras cosas, por las características racistas de ciertos sectores de la sociedad ecuatoriana que también tenían una idea sobre la supremacía de los blancos. El antisemitismo, sostiene, era un sentimiento muy fuerte en la Europa de entonces y por herencia se transmitió a la América hispana. Ese antisemitismo incluso tenía ciertas raíces religiosas, pues para muchos católicos de aquella época los judíos seguían siendo los culpables de la muerte de Jesús.

Según Landázuri es necesario investigar la historia. Sin embargo, dice que estos hechos deben ser analizados desde una perspectiva que tome en cuenta las circunstancias que se vivían en ese tiempo. En aquella época, sostiene, no había mayor idea de los horrores que significaría para la humanidad el régimen de Hitler, a quien se lo veía como un gran líder capaz de organizar a una Alemania que había sido humillada en la Primera Guerra Mundial. Además, Alemania como potencia industrial ejercía gran fascinación en ciertos sectores sociales y por extensión en los gobiernos.

Pero hay visiones distintas sobre el tema. Alex Schlenker, cineasta e investigador del tema, tiene dudas de que el Ecuador de entonces no haya sabido ya sobre la persecución a los judíos que los nazis comenzaron a hacerla de forma sistemática desde 1936. Le luce extraño que esas noticias no hubieran llegado al Ecuador cuando ya había comunicaciones avanzadas. Schlenker piensa que la historiografía debe hurgar en este tema pues es necesario para toda sociedad identificar la matriz de los comportamientos colectivos que se perpetúan y que de hecho se han perpetuado en el Ecuador, como el segregamiento y la marginación.

“Hay que mirar esa historia y decir qué pasó, incluso para curar heridas”, sostiene Schlenker.

Martín Pallares. Editor
mpallares@elcomercio.com



“UN LIBRO INCÓMODO” O LOS MEDIOS Y MI PRIMER LIBRO (I)

Estimados lectores:

Para cerrar el año hago el siguiente recuento de las repercusiones en medios escritos de comunicación masivos y observatorios comunicacionales sobre la publicación de mi primer libro “El Ecuador y la Alemania Nazi. Los secretos de una relación ocultada”, así como de la polémica que se generó a raíz de su presentación (cancelada, todavía por realizarse) con el Ministerio de Cultura:

Hitler espectacular (diario “Hoy”, Quito): http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/hitler-espectacular-595384.html

Historiador denuncia censura previa (diario “El Comercio”, Quito): http://www.elcomercio.com/cultura/Historiador-denuncia-censuraPrevia-libro-presentacion-FranciscoNunez-MinisterioDeCultura-PacoVelasco_0_1034296580.html

Coqueteando con la esvástica: (revista “Plan V”, Quito): http://www.planv.com.ec/culturas/coqueteando-con-la-esvastica

Autor de libro denuncia intento de censura previa: (Fundamedios, Quito): http://www.fundamedios.org/monitoreo-de-libertades/alertas/autor-de-libro-denuncia-intento-de-censura-previa

Ecuador: Book about Ecuador’s relations with nazis pulled from international book fair (Article 19, Londres, Reino Unido): http://www.article19.org/resources.php/resource/37384/en/artist-alert:-november-2013

Un libro incómodo (revista “Vistazo”, Guayaquil, 5 de diciembre de 2013):

libro_incomodo

Como siempre, que cada uno de ustedes saque sus propias conclusiones.

Francisco Núñez del Arco Proaño



Historiador denuncia censura previa

Diario “El Comercio” publica este día la siguiente nota sobre los sucedido con mi libro: http://www.elcomercio.com/cultura/Historiador-denuncia-censuraPrevia-libro-presentacion-FranciscoNunez-MinisterioDeCultura-PacoVelasco_0_1034296580.html

 
Historiador denuncia censura previa

Redacción Cultura Viernes 22/11/2013
 
En los últimos días, el historiador Francisco Núñez del Arco, presidente del Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica, ha denunciado un acto de censura previa a cargo del Ministerio de Cultura y Patrimonio. El titular de esa cartera, Paco Velasco, desmiente esa acusación. Según Núñez del Arco, el Ministerio solicitó la revisión del texto ‘El Ecuador y la Alemania Nazi – Los secretos de una relación ocultada’ debido a “que habían recibido una denuncia” que asegura que el libro “realiza una apología del nazismo”. Así consta en su blog coterraneus.wordpress.com. El libro iba a ser presentado el miércoles 27 de noviembre, a las 12:00, en el marco de la Feria Internacional del Libro Quito 2013, pero debido a una decisión de la casa editorial JG, con quien Núñez del Arco editó la publicación, se ha pospuesto para una próxima fecha. En una entrevista con este Diario, el ministro Velasco confirmó la solicitud realizada a Núñez. Luego de la revisión del texto, y tras una entrevista con Javier Gálvez, de la Editorial JG, Velasco dice que dispuso la presentación y difusión del libro bajo la responsabilidad de editorial y su autor. Gálvez, por su parte, asegura que la cancelación la presentación del libro de responde a “motivos de tranquilidad”. Y puntualizó que en el texto no se realiza apología alguna del nazismo y solo se exponen varios documentos que hablan de la relación entre Ecuador y la Alemania nazi.

Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/cultura/Historiador-denuncia-censuraPrevia-libro-presentacion-FranciscoNunez-MinisterioDeCultura-PacoVelasco_0_1034296580.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com